Con más de 1.300 ediciones desde su primera publicación, decenas de millones de ejemplares vendidos en el mundo y traducido a 49 idiomas, el Martín Fierro es, además de un hito nacional, un texto que ha ganado su lugar en el mundo. 

El poema narrativo de José Hernandez, además de haber reivindicado en su momento la sufrida circunstancia del gaucho argentino -sacándolo del imaginario europeísta que lo había condenado como personaje oscuro y vergonzante- puso en valor las características del hombre de campo y de nuestras tradiciones fundacionales.

Así, José Hernández -el autor y conocedor del contexto sociocultural que conjugó en su personaje- proyectó a las generaciones un modelo virtuoso, digno de encarnar el ser nacional.